Outils personnels

Aller au contenu. | Aller à la navigation

Navigation

Navigation
Menu de navigation
Vous êtes ici : Accueil / Loisirs / Culture / Comité Culturel de Tinlot / Activités passées / 2017 / 24 février : Le rendez - vous du livre

24 février : Le rendez - vous du livre

Paul-Henri Thomsin "Les Liégeoiseries"

"On a eu bien bon" et "on a bien ri" toute la soirée avec Paul-Henri Thomsin...et après cela "on a bu un bon verre" pour "se ravoir" après deux heures de Liégeoiseries délirantes!

Ce fut un régal pour la quarantaine de personnes présentes venues redécouvrir les truculences de notre parler liégeois, notre parler spontané, notre parler quotidien "imbibé" de wallon!

Les "Liégeoiseries" sont un mélange de français et de wallon, un savant dosage entre deux langues issues l'une et l'autre du latin. La langue wallonne nous accompagne tous et toutes, elle fait partie intégrante de nos sens et nous est transmise héréditairement. Ce merveilleux lingadje wallon reste accroché à nos habitudes oratoires...sans que nous en soyons conscients parfois!

Les "Liégeoiseries" se construisent naturellement parce qu'elles sont l'expression de la nature des gens du Pays de Liège...A l'écoute discrète mais constante de notre façon de parler, PH Thomsin  a rassemblé dans son livre ces expressions de chez nous, ces truculences orales, ces "succulences" comme il le dit!

Ecrivain en wallon liégeois aussi,  il revendique le statut d' "amateur", au sens premier du terme: celui qui aime, cultive, recherche, qui s'adonne à un art pour son agrément...Matin et soir, il  a déjà présenté plus de 2.500 séquences radio sur "Vivacité" Radio Liège et plus de 450 conférences et spectacles!!!

"Ouf, ti", "quéne afêre mes camarades"... "Si n'es nin des carabistouilles to çoula"!!!

"Florilège de Liégeoiseries" Edition Noir Dessin Production 2016

Actions sur le document